Übersetzungen für „parteiisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

parteiisch [parˈtaiɪʃ] ADJ

parteiisch

متحيز [mutaˈħajjiz]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Sieg war nicht nur auf die eigene Stärke und den Heimvorteil zurückzuführen, sondern auch auf parteiische Punktrichterentscheidungen.

de.wikipedia.org

Fakten und Wahrheit seien nicht parteiisch, sondern ein Grundstein der Demokratie.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde die neue Wahlkreiseinteilung teilweise als parteiisch kritisiert.

de.wikipedia.org

Was allerdings genau vorgefallen ist, ist nicht bekannt, weil viele der beteiligten Personen darüber schwiegen und Topolskis Berichte als parteiisch bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die junge deutsche Zeitungswelt berichtete parteiisch über den Krieg.

de.wikipedia.org

Sie adaptierten das Modell der amerikanischen Groschenpresse und verkauften billige Zeitungen mit parteiischer Ausrichtung und einer Betonung auf lokale Meldungen über Verbrechen, Skandale und Korruption.

de.wikipedia.org

Den einen es nehmen, um es den andern zu geben: warum so parteiisch sein?

de.wikipedia.org

Er wurde gestürzt, als er den Anschein erweckte, in diesen Kämpfen parteiisch zu sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren die Boxwettkämpfe von parteiischen und falschen Schiedsrichterentscheidungen überschattet.

de.wikipedia.org

Der durch die Argumentationsfunktion ermittelte parteiische Wert eines Unternehmens stellt kein Instrument der Übervorteilung dar, sofern Käufer und Verkäufer ihre eigenen Entscheidungswerte kennen und beachten.

de.wikipedia.org