Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „hervorragen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

hervorragen [hɛɐ̯ˈfo:ɐ̯ra:gn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
hervorragen
برز [baraza, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die deutsche Bezeichnung „Pottwal“ bezieht sich auf den Kopf des Wals, der wie ein Topf (niederdeutsch Pott) hervorragt.
de.wikipedia.org
Der in Sichtbeton ausgeführte Baukörper ist von einer zweistufigen Flachdecke überspannt, wobei über dem Altarbereich nochmals ein kleiner höherer Bauteil mit einem Kreuz hervorragt.
de.wikipedia.org
Die Eisenbeschläge sind so konstruiert, dass sie seitlich nicht hervorragen.
de.wikipedia.org
An der Backsteinwand hinter dem Altarbereich ist ein Tabernakel eingelassen, der aus der weiss gestrichenen Wand hervorragt und dadurch eine Jakobsleiter andeutet.
de.wikipedia.org
Die Burg selbst liegt auf einem Felssporn von ca. 187 x 30 m, der steil aus der Umgebung hervorragt.
de.wikipedia.org
Dieses Gebilde fungiert als Einströmsipho über dem Fuß, der aber noch deutlich länger ist und unter dem kapuzenförmigen Mantellappen hervorragt.
de.wikipedia.org
Das Schneckenhaus ist mit fünf spiraligen Reihen gerundeter Knoten skulpturiert, von denen die beiden oberen am meisten hervorragen.
de.wikipedia.org
Im Backstein- und im Feldsteinbau wurden erwartete Anbauten durch stehende Zahnungen vorbereitet, bei der Ziegel aus abschließenden Wänden hervorragen.
de.wikipedia.org
Das Gesims, auch der oder das Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt.
de.wikipedia.org
Die Flügeldecken bedecken den Hinterleib völlig, lediglich das Analsegment kann darunter hervorragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hervorragen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hervorragen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste