Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gebärden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

gebärden [gəˈbɛ:ɐ̯dn̩] VERB refl

sich gebärden (wie)
تصرف تصرف الـ… [taˈs̵ɑrrafa taˈs̵ɑrrufa l-]

die Gebärde <-, -n> [gəˈbɛ:ɐ̯də] SUBST

إيماءة [ʔiːˈmaːʔa]
إشارة (يد) [ʔiʃaːra(t jad)]

Beispielsätze für gebärden

sich gebärden (wie)
تصرف تصرف الـ… [taˈs̵ɑrrafa taˈs̵ɑrrufa l-]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie gebärdete sich äußerst gewalttätig gegenüber anderen Kindern und sogar Erwachsenen.
de.wikipedia.org
Neben dem Einsatz von Bildkarten reagieren Menschen mit Autismus häufig sehr gut auf den Einsatz von Gebärden, da auch dabei der visuelle Kanal angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Der eurythmische Künstler ist angehalten ständig weitere Gebärden zu finden.
de.wikipedia.org
Gesichter und Gebärden vermitteln eindrucksvoll die Wirklichkeit des Wunders, das sich ihren Augen darbietet.
de.wikipedia.org
Alle Gebärden werden mit mindestens einem Phonem aus jedem Parameter aufgebaut und simultan ausgeführt.
de.wikipedia.org
Dieses mit Hilfe der Sprache des Körpers, der Gebärden und Gestik seiner Extremitäten, einer Sprache, die ihrer Meinung nach nicht trügt.
de.wikipedia.org
Einige Gruppen kombinieren Bewegung und Rhythmus bis hin zum Tanz oder zur Performance mit jeweils begleitenden Gebärden und entwickeln teils neue künstlerische Ausdrucksformen der Gehörlosenkultur.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln sind sie mit den Gebärden der Gebärdensprache von Gehörlosen oder den Gebärden der unterstützten Kommunikation, zu diesen haben sie keine inhaltlichen Berührungspunkte.
de.wikipedia.org
Bei taubblinden Menschen werden die Gebärden über die haptische Wahrnehmung der Handbewegung und Handformen wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Die Gebärdensprache kennt auch das Singen in Gebärden.
de.wikipedia.org

"gebärden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski