Übersetzungen für „bestaunen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

bestaunen VERB trans

bestaunen

اندهش [ʔindahaʃa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dank aufwendiger Restaurierungen kann man heute nicht nur die prachtvolle Holzvertäfelung, sondern auch ein ausgetüfteltes System von Geheimfächern bestaunen.

de.wikipedia.org

Ich liebe es, glücklichen Paaren im Restaurant zuzusehen – ich bestaune sie wie ein Kunstwerk.

de.wikipedia.org

Die Mutter vermacht ihm ein mächtiges Bild von der Vertreibung aus dem Paradies, welches er als Kind immer wieder bestaunt hatte.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als „Schautafeln“ oder „besondere Anrichte […] zum ausschließlichen Bestaunen“ gibt die Lesart vor.

de.wikipedia.org

Seitdem leben die Haie in diesem See und werden dort als eine Attraktion bestaunt.

de.wikipedia.org

Fast das ganze Jahr kann man in der Höhle bizarre Eisskulpturen bestaunen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann man auch exotische Balletteinlagen bestaunen.

de.wikipedia.org

Die angreifenden Unionssoldaten hielten an und bestaunten den Krater.

de.wikipedia.org

Außer dem Wetter gibt es auch jährliche Schauspiele wie Sternschnuppenfall, Mondfinsternis oder natürliche Wetterphänomene wie Regenbögen oder Nordlichter zu bestaunen.

de.wikipedia.org

Gegen Eintrittsgeld darf das Gesicht der Wirtin vom Publikum bestaunt werden.

de.wikipedia.org