I . ausschließen VERB trans
II . ausschließen VERB refl
-
تنافى [taˈnaːfaː]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „ausgeschlossen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In Garantieverträgen wird oft die Wandelung ausgeschlossen und stattdessen dem Käufer das Anrecht auf Reparatur gegeben.de.wikipedia.org
- Künstler mit jüdischem oder kommunistischen Hintergrund hatten keinen Zutritt oder wurden ausgeschlossen.de.wikipedia.org
- Zwischen 1945 und 1949 waren sie automatisch von der Lizenzvergabe ausgeschlossen worden und hatten ein Berufsverbot.de.wikipedia.org
- Zuvor war er aus der Reichskunstkammer ausgeschlossen worden.de.wikipedia.org
- Zusätzlich zu seinem deutschnationalen Kern enthielt das Linzer Programm Forderungen nach Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit, Säkularisierung und Ausweitung des Wahlrechts auf bisher davon ausgeschlossene soziale Schichten.de.wikipedia.org
- Sich als Regimegegner zu positionieren war für ihn mittlerweile ausgeschlossen, da er seinen Status nicht verlieren und weiter von seinen Privilegien profitieren wollte.de.wikipedia.org
- Eine Ausweitung auf weitere Wiener Bahnhöfe wird nicht ausgeschlossen.de.wikipedia.org
- Die Liste ist im Ausstellungskatalog 2008 als nicht vollständig deklariert, ebenso werden allfällige Doppelnennungen nicht ausgeschlossen.de.wikipedia.org
- Daraufhin wurde der inzwischen wieder heimgekehrte Beierle noch 1936 sowohl aus der Reichstheaterkammer als auch aus der Fachschaft Film ausgeschlossen.de.wikipedia.org
- Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch