Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „anwerben“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

anwerben VERB trans

anwerben
اجتذب [idʒˈtaðaba]
anwerben
استقدم [isˈtaqdama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unterwegs trifft er auf ein paar Männer, die Freiwillige für die bulgarische Armee anwerben.
de.wikipedia.org
Da nicht genug Arbeitskräfte zur Verfügung standen, wurden über 15.000 Chinesen angeworben.
de.wikipedia.org
Er wird wegen seiner schamanischen Fähigkeiten angeworben, die dabei helfen sollen, eine außerirdische Botschaft zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org
Er wird von ihnen dazu bestimmt, sich bei der Armee anwerben zu lassen.
de.wikipedia.org
Obwohl ihm nur geringe Finanzmittel zur Verfügung gestellt wurden, konnte er Waffen kaufen und ausländische Spezialisten für den Dienst beim Zaren anwerben.
de.wikipedia.org
Da für die Spiegelglasproduktion Fachleute gebraucht wurden, wurden sogar französische Arbeiter angeworben.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden durchaus auch Söldner angeworben und – zunächst nur vereinzelt, in späterer Zeit regulär – einheimische Truppen in die Phalanx integriert.
de.wikipedia.org
Er wird meist in jungen Jahren angeworben und soll an einer auszuforschenden Stelle Karriere machen.
de.wikipedia.org
Da das Arbeitskräfteangebot der Umgebung nicht ausreichte, wurden zahlreiche Polen, Tschechen und Slowenen angeworben.
de.wikipedia.org
Für die Arbeit auf dem Gestüt konnten Hilfskräfte aus den umliegenden Orten angeworben werden, Landwirte belieferten das Gestüt im Herbst mit Stroh, Futter und Lebensmitteln.
de.wikipedia.org

"anwerben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski