Übersetzungen für „Zusammenstoß“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Zusammenstoß <-es, -stöße> SUBST

Zusammenstoß

تصادم [taˈs̵ɑːdum] (mit dat)

Zusammenstoß

اصطدام (ب) [i̵s̵t̵i̵ˈdaːm]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Laufe des Zwischenfalls kam es zu Zusammenstößen mit der jordanischen Armee und zu Luftkämpfen zwischen beiden Luftstreitkräften.

de.wikipedia.org

Ist ein Zusammenstoß nach Einschätzung des Systems unausweichlich, leitet es eine selbständige Bremsung mit einer maximalen Verzögerung von 5 m/s² bis zum Stillstand ein.

de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise der Fall, wenn der Täter auf eine andere Person zufährt, die den Zusammenstoß lediglich durch einen Sprung vermeiden kann.

de.wikipedia.org

Der Zusammenstoß geschah um 09:15 Uhr Ortszeit.

de.wikipedia.org

Der Busfahrer bemerkte den Zusammenstoß nicht und fuhr weiter.

de.wikipedia.org

Dabei nimmt er einen Zusammenstoß des Geldzuges mit einem nicht umgeleiteten Personenzug der U-Bahn in Kauf.

de.wikipedia.org

Der Zusammenstoß stellte allerdings beiderseits eine ungeplante Aktion in Kompaniestärke dar.

de.wikipedia.org

Da sie gelernt haben, dass beide Arten den Zusammenstoß mit dem Menschen meiden, halten sie sich vermehrt am Rand von Dörfern auf.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kam es dadurch zu Raufereien und Zusammenstößen.

de.wikipedia.org

Es kam zu ersten Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei.

de.wikipedia.org