Übersetzungen für „Wohngemeinschaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Wohngemeinschaft <-, -en> SUBST

in einer Wohngemeinschaft leben

عاش في جماعة [ʕaːʃa (iː) fiː dʒaˈmaːʕa]

Beispielsätze für Wohngemeinschaft

in einer Wohngemeinschaft leben

عاش في جماعة [ʕaːʃa (iː) fiː dʒaˈmaːʕa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist auf der Jagd nach dem Mörder seines Bruders und wird Zeuge, wie sich die alternative Wohngemeinschaft gegen den Zorn aufgebrachter Dorfbewohner wehren muss.

de.wikipedia.org

Und das bei allen Arten von Lebens- und Wohngemeinschaften (Partner, Kinder, Eltern) – ungeachtet von Verwandtschaftsgrad, sexueller Orientierung oder Eigentumsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Davon waren 2063 Singlehaushalte, 1791 Paare ohne Kinder und 1829 Paare mit Kindern, sowie 576 Alleinerziehende und 158 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Für fast 500 Langzeitpatienten wurden Lebensmöglichkeiten in Form von einzelbetreutem Wohnen, Wohngemeinschaften, Familienpflege und manchmal auch in Heimen außerhalb des Krankenhauses gefunden.

de.wikipedia.org

In der Realität ist die Umsetzung bisher erst sehr langsam vorangekommen; z. B. wohnen in gemeindenahen Wohngemeinschaften oft nur „weniger schwer behinderte Menschen“.

de.wikipedia.org

Davon waren 1293 Singlehaushalte, 1255 Paare ohne Kinder und 1285 Paare mit Kindern, sowie 346 Alleinerziehende und 89 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

In der so genannten „Heimrevolte“ flohen viele Jugendliche aus den Heimen und wurden von Studenten-Wohngemeinschaften aufgenommen oder sie wurden Trebegänger.

de.wikipedia.org

Eine Wohngemeinschaft besteht im Allgemeinen aus mehreren einzelnen Haushalten.

de.wikipedia.org

Auch wohnte der Student in dieser Zeit nur noch selten in universitären Wohngemeinschaften, so dass nur wenig Kontrolle seitens der Universitäten ausgeübt werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie leben in Einzelhaushalten oder in kleinen Wohngemeinschaften und treffen sich fünf bis sechs Mal im Jahr zur Pflege der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org