Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Versorgung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Versorgung <-> SUBST (Strom-, Wasser-)

Versorgung
إمداد [ʔimˈdaːd] (mit dat)
Versorgung
تزويد (ب) [tazˈwiːd]
Versorgung
تموين (ب) [tamˈwiːn]
Versorgung
تغذية [taɣðija]
Versorgung
إعالة [ʔiˈʕaːla]
ärztliche Versorgung
رعاية طبية [riˈʕaːja t̵i̵ˈbbiːja]

Beispielsätze für Versorgung

ärztliche Versorgung
رعاية طبية [riˈʕaːja t̵i̵ˈbbiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die elektrische Versorgung konnte im Jahr 1950 erreicht werden, da sehr viel ehrenamtliche Leistung der Bevölkerung erbracht wurde.
de.wikipedia.org
Die Liberalisierung der Energiemärkte umfasst nicht die Versorgung mit Fernwärme.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Flüchtlingskoordinatoren war vor allem, die Verteilung der Asylberechtigten auf die für die Versorgung zuständigen Länder sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Die Hilfsaktion sollte sich um die Versorgung mit Hilfsgütern sowie Freilassung und Unterbringung von befreiten Kindern und Frauen kümmern.
de.wikipedia.org
Im ganzen Distrikt arbeitet kein Arzt; die medizinische Versorgung hat ein Medizinischer Assistent mit einer kleinen Zahl Hilfspersonal übernommen.
de.wikipedia.org
Um die öffentliche Versorgung zu sichern, verbot der Gouverneur Streiks bei den Versorgungsbetrieben.
de.wikipedia.org
Die Sicherstellung umfasst auch die angemessene und zeitnahe Zurverfügungstellung der fachärztlichen Versorgung und die vertragsärztliche Versorgung zu den sprechstundenfreien Zeiten (Notdienst).
de.wikipedia.org
16 Gesundheitseinrichtungen stehen für eine medizinische Versorgung zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Um eine wohnortnahe ambulante medizinische Versorgung in einer Region organisieren zu können, müssen sich die Netzpraxen in einem zusammenhängenden Gebiet befinden.
de.wikipedia.org
In strukturschwachen Gebieten herrscht zunehmend ein Mangel an wohnortnaher medizinischer Versorgung.
de.wikipedia.org

"Versorgung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski