Übersetzungen für „Partie“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Partie <-, -n> [parˈti:, Pl -ˈti:ən] SUBST

Partie (Spiel)

مباراة [mubaːˈraːt]; مباريات pl [-aˈjaːt]

Partie (Schach)

لعبة [luʕba]; لعب pl [luʕab]

Partie HANDEL

كمية [kaˈmmiːja]

Partie HANDEL

دفعة [dufʕa]

mit von der Partie sein

حضر [ħađɑra, u]

mit von der Partie sein

اشترك [iʃˈtaraka]

Beispielsätze für Partie

mit von der Partie sein

حضر [ħađɑra, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben komischen Figuren gelangen ihm auch intensive dramatische Partien.

de.wikipedia.org

Er absolvierte alle fünf Partien als Stammspieler und stand jede Spielminute inklusive zweier Verlängerungen auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er insgesamt 141 Partien und schoss drei Tore.

de.wikipedia.org

Die gesamte Partie wirkt durch schwarze Federsäume kräftig geschuppt.

de.wikipedia.org

In dieser Saison spielte er in zwölf Partien, dabei viermal über 90 Minuten.

de.wikipedia.org

In seiner 17-jährigen Karriere absolvierte er 341 Partien in der ersten portugiesischen Liga und erzielte dabei 12 Tore.

de.wikipedia.org

Er spielte als Stammspieler jede Partie und erzielte drei Tore.

de.wikipedia.org

Die Spanierinnen führten mit 6:2, 1:0, als die Partie wegen Regen abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.

de.wikipedia.org

Beim Stand von 55:55 beendete der Belgier aber die Partie.

de.wikipedia.org