Übersetzungen für „Katalog“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Katalog <-[e]s, -e> [kataˈlo:k, Pl -lo:gə] SUBST

Katalog

كاتالوج [kataˈloːg] [-aːt]

Katalog (Bücher-)

فهرس [fihris]; فهارس pl [faˈhaːris] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Sortiment wird sowohl online als auch über den klassischen Katalog angeboten.

de.wikipedia.org

In der Regel wird jede Ausstellung von einem Katalog begleitet.

de.wikipedia.org

Mit seiner eigenen Fabrik in Baltimore, „Ottmar Mergenthaler & Co.“, stellte er Maschinenteile her, wie aus seinem Katalog ersichtlich.

de.wikipedia.org

Auf den Panoramacharakter dieser sechs Gemälde wird allerdings im Katalog nicht eigens hingewiesen.

de.wikipedia.org

Zur Vereinfachung und Optimierung der Benutzerfreundlichkeit, wurde der sogenannte Online-Katalog eingeführt.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Leitung wurden auch die ersten Kataloge der Bibliothek herausgegeben.

de.wikipedia.org

Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war ein Katalog von acht zentralen Führungseigenschaften, eine Sammlung an prägnanten Originalaussagen von Mitarbeitern und ein internes Trainingsprogramm.

de.wikipedia.org

Dieser Katalog wies jedoch nicht unerhebliche Lücken auf.

de.wikipedia.org

Aufgefächert wird ein ganzer Katalog der sich bietenden, aufgekommenen Konsummöglichkeiten, erreichbar über ein dichtes Netz von Supermärkten, Nachtklubs, Zigarettenautomaten und Münzfernsprechern.

de.wikipedia.org