Übersetzungen für „Auffahrt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Auffahrt <-, -en> SUBST

Auffahrt

صعود [s̵uˈʕuːd]

Auffahrt (Zufahrt)

طريق مؤد إلى البيت [t̵ɑˈriːq muʔaddin/iː ilaː l-bait]

Auffahrt (zur Autobahn)

طريق مؤد إلى الطريق السريع [- as-saˈriːʕ]

I . auffahren VERB intr

auffahren AUTO

اصطدم [i̵s̵ˈt̵ɑdama]

auffahren (Schiff)

ارتطم [irˈtat̵ɑma] (auf akkب)

auffahren (aufschrecken)

فز [fazza, i]

auffahren (Bergbau) CHR

صعد [s̵ɑʕida, a]

II . auffahren VERB trans (Speisen)

auffahren umg

قدم [qaddama] umg

(zu) dicht auffahren Verkehr

تبع سيارة على مقربة دانية [tabiʕa (a) saˈjjaːra ʕalaː maqruba daːnija]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An beiden Auffahrten zur Brücke werden Straße und Gleis in eine Fahrbahn zusammengeführt.

de.wikipedia.org

Alle sind mehrspurig für den Straßenverkehr ausgebaut und bei der Auffahrt Richtung asiatische Seite mautpflichtig.

de.wikipedia.org

Der Erweiterung der Auffahrt, sowie Bau und Anlage von einem Teich, einer Brücke und eines Zufahrtstores wurden 2005 unter Auflagen zugestimmt.

de.wikipedia.org

Die Auffahrt von Hinterriß ist mit dem Mountainbike einfacher.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass der Torhausturm in etwa an der Stelle der heutigen steinernen Torsäulen an der Auffahrt zum Museum gestanden hat.

de.wikipedia.org

Die südwestliche Auffahrt ist durch Serpentinen gekennzeichnet und überwindet auf etwa sieben Kilometern eine Höhendifferenz von 483 m, die nordöstliche Rampe ist weniger kurvenreich.

de.wikipedia.org

Die westliche Auffahrt wurde vor dem Jahr 1616 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die vorgelagerte, breite Auffahrt ist von einer Steinbalustrade begrenzt.

de.wikipedia.org

Zum Portal des Hauptflügels führt eine Auffahrt, an welche sich eine Terrasse anschließt, von der eine Freitreppe in den tieferliegenden Hof führt.

de.wikipedia.org

Die Auffahrt aus der „Hölle“ bringt zunächst Erleichterung.

de.wikipedia.org