Índice do Fórum alemão - francês Gramática francesa Kontrolle franz. Text
Perguntas sobre gramática francesa
2 mensagens • Página 1 de 1
 
06.01.2012 13:58:53

Kontrolle franz. Text

 
por michael 77
Bien que l'Allemagne et la France sont géographiquement voisins il ya quelques différences culturelles à l'égard de la morale, le comportement des citoyens et de leur nourriture préférée
Alimentation pour les deux pays une grande partie de la vie. Les juridictions nationales, il ya beaucoup, celles-ci varient d'une région à région.

Les Allemands préfèrent manger des spaghettis, suivi de près par steak et pizza.
Les Français mangent gourmandises un peu plus sophistiquée. Quelques-uns des plats préférés de La blanquette de veau, le couscous et les moules-frites.

Les habitudes alimentaires en Allemagne sont encore traditionnelles. Mangez comme la plupart des gens trois fois par jour. Certains ont aussi offrez-vous le café l'après-midi et des gâteaux. La jeune génération est plus enclin à l'heure des repas irréguliers et plus hors du domicile de la consommation.
"Bouffe-Vite" est réglé principalement pour les jeunes, les voyageurs et Hunted un rôle. Pour le reste de la France est la suivante: la nourriture est quelque chose de spécial et restera.
Le déjeuner est pour la grande majorité des Allemands ont un repas chaud. Ici, certains étudiants et des professionnels en dehors de déjeuner à la maison.
Beaucoup de restos, brasseries et cafés proposent des menus du déjeuner bon marché pour tous les goûts. Sinon, offrez-vous du déjeuner français tous maintenant et puis un sandwich. Comme pour les étudiants, les enseignants ou le personnel, ils vont à déjeuner à la cantine propres de l'établissement. Le menu hebdomadaire à chaque fois semble prometteur et est généralement bien mises en pratique.
Quand le dîner est suffisant pour 60% des Allemands collation froide.
Le dîner se déroule habituellement pendant la nuit contre 20 l'horloge, car il est le seul moment où toute la famille se rassemble. toujours un amuse-bouche (généralement salade) et un dessert (par exemple, un yaourt ou fruit) est fournie. Souvent, avant même cela, le toujours bien garnie plateau de fromage sur la table. Tout au long du repas, bien sûr, la baguette est obligatoire avec des paniers sur la table et il ya habituellement une petite gorgée de vin.

Une personne sur dix jeunes en France souffrent d'obésité. En Allemagne il ya presque deux fois plus nombreux. Env. 18% des jeunes Allemands sont trop grasses. En France il ya seulement 10%.


Würde um eine Kontrolle bitten,vielen dank!
 
06.01.2012 17:04:21

Re: Kontrolle franz. Text

 
por bab1
 
 
 
 
 
 
Mensagens: 787
Registado: 29.06.2011 11:20:09
Der Text ist wirklich lang,um "kontrolliert" zu werden.Ein anderes Problem:ich verstehe nicht alle Sätze.Du solltest vielleicht selber den Text übersetzen,mit einfachen Sätzen...
 
 

2 mensagens • Página 1 de 1
 

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback